About me

translation services

A little about myself,

Hi, my name is Karine Ceccarelli,

In 2014 I moved from Paris France to Gouda Holland.


Having done office work for over 19 years, I felt like taking up a new career.

Being French with Italian roots  and due to my heritage I wanted to use my language skills and my hospitality to take care of people, meet people and offer them a place to stay and make them feel comfortable.

The lovely city of Gouda is so enchanting that I would like to share the experience with guests from all over the world. For this reason I acquired a beautiful old monumental house in the city center.

It is a very pleasant house and when I saw it, I immediately had a “coup de coeur”

We would like to welcome you at Tannery Lane and we trust you will feel very much at home,

Yours sincerely,

Karine Ceccarelli